Romance, novela - um indiano escreve carta/roteiro ao primeiro-ministro chinês, que visitará a Índia. Seu roteiro serve de acolhida a quem busca contato com a verdadeira Índia, um guia da vida simples, dos cuidados com os animais e colheitas em prósperos e férteis vales de arroz, búfalos e... castas.
Nascido na Escuridão, um empresário da área de energia - carvoeiro, ascensão além do imaginário para motorista e assassino! Sucesso empresarial com que o personagem Balram surpreende ao senhor We Jiabao, ministro visitante. Claro, tudo isto muito distante e inusitado ao forasteiro - um proxeneta que recusa e oferece a ótica de um indiano:
Imagem: Arquivo pessoal.
"V. Ex.ª precisa vir até aqui e ver com os seus próprios olhos para acreditar nisso. Todo dia, milhões de pessoas acordam de madrugada, viajam em pé naqueles ônibus imundos e superlotados, saltam nas casas elegantes dos seus patrões, e limpam o chão, lavam a louça, cuidam do jardim, dão comida às crianças, massageiam os seus pés - e tudo isso por uma ninharia. Nunca vou ter inveja dos ricos dos Estados Unidos ou da Inglaterra, Mr. Jiabao: eles não têm empregados por lá. Não podem sequer começar a entender como essa vida é boa."
Por sete dias, ou sete noites, o Tigre Branco a tudo e a todos sacode, como uma oferta do demônio, tentando ao seu poder infernal os deuses, ou à Deus, no deserto-Bangalore:
"Uma revolução na Índia? Não sr. primeiro-ministro. Não tem a menor chance. O povo deste país continua esperando que a guerra que vai libertá-lo venha de algum outro lugar - das florestas, das montanhas, da China, do Paquistão. Isso nunca vai acontecer. Cada homem tem que fazer sua própria Benares."
Lição?! É preciso muitos Tigres Brancos, bem instruídos em pensar GRANDE, pensar no AMANHÃ. Viver sonhando?! Triste ironia, ou realidade, para as leitoras e leitores deste livro!
Este livro foi lançado em 2008. E eu anotei na contracapa: Natal 2008, já com o Bernardo (7a) e o Tomás (1m e 15d). Como o tempo passa! E se não fossem as lembranças gravadas em pinturas, esculturas, músicas, livros e tudo mais?! Um bom tanto deste livro gravei em minha memória e agora revejo... E os amigos Mallmann e Mariano, que leram este instigante romance, também deram bom retorno. Ainda não li outras obras do autor, Aravind. Mas me alegra que 'autores acadêmicos', com vidas e estudos no exterior, consigam transmitir o que seja uma moldura social-nacional de um/seu país. Ou não?!
JUN/2020. Saudações.
コメント