18 de Junho - Dia da Imigração Japonesa no Brasil!
Excepcional livro, romance histórico do escritor japonês Eiji Yoshikawa, foi escrito em fascículos e publicado em um jornal de Tóquio. Tornou-se uma das mais importantes obras da tradição, costumes, vida, ambientes e disputas do período de unificação japonesa, em torno de 1600. Verdadeiro clássico! Publicado no Brasil em belíssima composição de 3 volumes, com caderno especial de xilogravuras do herói - Miyamoto Musashi.
A história inicia após a célebre batalha de Sekigahara, que definiu a dominância do lorde Tokugawa Ieyasu sobre os reinos em disputa. Os jovens amigos Takezo e Matahachi são sobreviventes desta feroz disputa - saem por caminhos de fuga, buscando socorro aos ferimentos, à fome e abrigo. Takezo é acolhido pelo monge Takuan em um monastério, onde recupera-se e passa a comedir uma fúria instintiva e indomável com ensinamentos e uma nova ordem Zen.
Após longo período de aprendizado, peregrina pelo Japão em disputa constante pelo seu espaço, busca uma sabedoria harmônica com o ambiente, ufanista de sua habilidade de mestre com as duas espadas, mas rebelde às condições gerais de vida da plebe camponesa. Takezo, rebatizado Musashi, da aldeia Miyamoto - "saído do ventre de uma cela escura, hoje é o seu dia no mundo da luz."
"Povo da aldeia: A enxada é também uma espada, Assim como A espada é também uma enxada. Na lavoura não se esqueçam também da rebelião, Mas rebelados, não se esqueçam da lavoura. Dispersos, voltem sempre a unir-se. E lembrem-se ainda: Os caminhos do mundo não podem ser contrariados."
O mestre Musashi conquista aprendizes, admiradores e aliados. Mas nas "asas do vento", no curso das correntes das "águas" e do "fogo", o herói - ronin, samurai sem um senhor - enfrenta a destreza, a agressividade de outros mestres da espada, a bravura dos desafiantes que lhe buscam o antagonismo e a luta, a realização de um duelo como constituinte da índole e de um código do samurai: o alívio e o sofrimento, a dura vida mas real, qual é a verdade?
Este verdadeiro compêndio da cultura japonesa descreve a rígida disciplina medieval japonesa, os caminhos para mercadores e camponeses, a superioridade militar apresentada por monges guerreiros e samurais, ronins, daimios e lordes imperiais. Nos faz vislumbrar as origens da estrutura social do Japão e sua centralidade no "representante do Céu - o Imperador".
Obra para estar no Cânone Oriental da literatura, não é de surpreender que seja admirado o autor, a obra e o herói, como a idealização do orgulho nacional, ainda que passados quase cem anos de seu lançamento e de mais de quatro séculos de seu personagem real.
JUN/2020. Saudações.
Comments