De verdade - Sándor Márai.
- Mauro Luiz Kaufmann
- 29 de jul. de 2020
- 2 min de leitura
Atualizado: 30 de ago. de 2020
Obra espetacular, um romance auto-centrado na história de vida do autor - eslavo de Budapeste. Sándor: sua semente brota no império Austro-Húngaro, cresce sob o império Soviético e, murchitivo, suicida-se no desalentado império Americano.
Az igazi, no original - De Verdade, ou o 'o real', sinonímia de máscaras retiradas dos 'verdadeiros' personagens 'ficcionais' deste livro: Qual a verdadeira face fixada do aristrocrata e sua nobreza soberbante e fleugmática? Os objetos agrupam-se em ordenançamentos, velhas almofadas e coleções de gravatas são como moléculas que ligam-se em alianças familiares.

"A medalha caiu no chão e se abriu em duas.Você sabe o que foi mais estranho? Judit não procurou pegá-la. Continuou de pé e - com movimentos muito lentos, calma, magra e empertigada - cruzou os braços sobre o peito. Assim observou, do alto, imóvel, enquanto eu me abaixava erguia a medalha e reconhecia as duas fotografias coladas nela. As duas fotografias eram do meu marido."
Tudo se sucede para um dirigismo de uma nova verdade, onde o removedor de esmalte ficava em uma antiga botica. Absurdismos e comunismo estatizante da verdade soviética, violência individacachapante de interregno até a fuga para a América.
Cheio de quinquilhanças de ricos locupletos, a realidade pujante recompensa em experiências e envelhecimentos astuciosos - é tempo de money, capitalismo.
"Ele disse alguma coisa desse tipo pra ela. O meu anjinho não entendeu direito, mas parece que a coisa a perturbava. E agora, mais tarde, eu também coço a cabeça, gostaria de entender o que fode o povo... Que teria de se tirar dos burgueses? Mas é difícil de tirar, porque os infelizes a esconderam tão bem que nem um demolidor de paredes conseguiria achá-la com facilidade...."
É uma grande leitura - aristocracia, comunismo e burguesia! Caia na real, de verdade!
Algumas palavras vem de inspiração em Mia Couto, que leio agora. Saudações. Jul/2020.
コメント